annatext.serwis
Temat: KościÄąŻł a sprawa ślÄąŻnsko
...mógłby być używany w kościele - wspomina ks. Sitko. - Nie mówię, że w liturgii, bo przecież nie ma tłumaczenia, ale na kazaniu? Jak najbardziej. Dopóki jestem przekonany o tym, będę to robił dalej - dodaje.
Jak mówi, tylko nieliczni krytykują ten sposób nauczania. - Dostałem kilka elektronicznych listów, że śląski to język slumsów, że tak nie wypada w kościele. Przeciwko takiemu głoszeniu słowa Bożego nic nie mają śląscy biskupi. Ksiądz Arkadiusz Sitko wychował się w Piotrowicach, jednej z dzielnic Katowic. Jak wspomina w jego domu mówiło się po śląsku, choć zanim on i jego rodzeństwo poszli do szkoły podstawowej, rodzice starali się mówić literackim językiem. - Nie chcieli żebyśmy mieli problemy. Wiadomo, wtedy śląski język był ubijany - wspomina. - I choć do nas mówili, to słyszałem wieczorami jak ze sobą godajom. A ze swoim dziadkiem to mogłem już tylko...
Źródło: niebiescy.pl/forum/viewtopic.php?t=13833
Temat: Gwara czy język śląski?
Bóg jest też hanysem 2008.07.10 O kazaniach po śląsku rozmawiamy z księdzem Arkadiuszem Sitką z Rybnika, który ma ich już ponad dwadzieścia na swoim koncie. Ostatnie wygłosił w minioną sobotę w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Mysłowicach Bóg rozumie śląską godke - zapewnia ksiądz Arkadiusz Sitko (fot. Joanna Nowicka) Pamięta ksiądz swoje pierwsze kazanie po śląsku? Ks. Arkadiusz Sitko: - Pamiętam. To było cztery lata temu w Ruptawie, dzielnicy Jastrzębia-Zdroju. Jaka była reakcja wiernych? - Szok i milczenie. Ludzie zamarli, ale jako że Ruptawa jest dzielnicą robotniczą, to szybko chwycili o czym godałem. Potem wielu wiernych mi gratulowało i zaczęto mnie zapraszać do kolejnych kościołów....
Źródło: forum.gkw24.pl/viewtopic.php?t=1868
