annatext.serwis
Temat: Icy Tower po polsku
...nic nie wykonał. To było krzywdzące, ponieważ dotychczasowe zaangażowanie Pisto-Lettiego jest większe, aniżeli pozostałych forumowiczów: stworzył modyfikację graficzną. (Wiem, ponieważ Pisto-Letti wysłał mi, poprzez prywatne wiadomości, parę zrzutów ekranu).
Pisto-Letti użył względem Hasacza nieprzyjemnych słów. Oprócz tego poznajemy istotny fakt. Pisto-Letti twierdzi, iż kontynuuje wcześniejsze próby utworzenia Icy Tower po polsku. Sytuacja owa tłumaczy, dlaczego Pisto-Letti żąda efektów pracy pozostałych forumowiczów. Uważa bowiem, że kontynuuje projekt, który został wcześniej podjęty dwukrotnie: przez Neo w 2004, i przez kacperskiego1 w lutym. Mimo wszystko, powinien wcześniej zadeklarować, że przejmuje projekt. Gdyby wspomniał otwarcie, że zamierza jedynie scalić istniejące elementy tłumaczenia: dźwięki tajka, grafikę...
Źródło: forum.icy.pl/viewtopic.php?t=150
