Urząd dzielnicy Warszawa Mokotów

annatext.serwis

Temat: Spis powszechny
Gość portalu: miki napisał(a): > Urząd Dzielnicy Warszawa Mokotów rozpoczął rekrutację kandydatów na > rachmistrzów spisowych. Do tego celu wykorzystał jako jeden z elementów > wspomagajacych rekrutację i selekcję, test psychologiczny badający wiarygodność > > kandydata w myśl zapisu ustawy o NSP że rachmistrzem może zostać osoba”go > dna > zaufania”. Czy takie działania urzędników są potrzebne, czy urzędnicy...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,51,1352800,1352800,Spis_powszechny.html

Temat: von-zu
"Waldemar Krzok" <walde@zedat.fu-berlin.dewrote in message Hej ludzie, tak znowu z ciekawości. Jak tłumaczycie na polski zwroty (np): JÄźdische Gemeinde zu Berlin Gmina Zydowska w Berlinie - chyba nie ma co komplikowac niepotrzebnie... Bezirksamt Reinickendorf von Berlin ja bym to zrobila (chyba, bo tak to na szybko pisze bezglebszego wnikania :-) na zasadzie analogii np. z ' Urzad Dzielnicy Warszawa Mokotow Gminy Warszawa Centrum', czyli: Urzad Dzielnicy R. Miasta Berlin :-) eee..... beznadzieja... to moze raczej: Urzad Dzielnicy R., Berlin Chodzi mi tu o różnice zu i von. Na razie nie piszę jak ja to przetłumaczyłem, tylko "oczekuję propozycji". Waldek Ciekawa jestem bardzo Twoich rozwiazan bo jak sie okazuje - sprawa nie tak trywialna, jak sie na pierwszy rzut oka wydaje :-)) Aga
Źródło: topranking.pl/1528/von,zu.php

Temat: Spis powszechny
Spis powszechny Urząd Dzielnicy Warszawa Mokotów rozpoczął rekrutację kandydatów na rachmistrzów spisowych. Do tego celu wykorzystał jako jeden z elementów wspomagajacych rekrutację i selekcję, test psychologiczny badający wiarygodność kandydata w myśl zapisu ustawy o NSP że rachmistrzem może zostać osoba”godna zaufania”. Czy takie działania urzędników są potrzebne, czy urzędnicy powinni zrobić tylko listę...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,51,1352800,1352800,Spis_powszechny.html

Temat: jaki urzad miescil sie na ul. Rakowieckiej?
...że jak się poda nazwę ulicy to od razu wiadomo, że chodzi o stolicę, bo przecież poza stolicą niczego nie ma? Jeśli chodzi o urzędy to w Warszawie na ulicy Rakowieckiej 2 mieściło się Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Obecnie to siedziba Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji i siedziba Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrzbego. Trochę dalej (na rogu z Wiśniową) mieści się Urząd Dzielnicy Mokotów Gminy Warszawa-Centrum (dawniej urząd dzielnicy Warszawa Mokotów). Kawałek dalej (Rakowiecka 37A) mieścił się Centralny Zarząd Więziennictwa (obecnie Centralny Zarząd Służby Więziennej). To tyle jeśli chodzi o urzędy na tej ulicy. Dodatkowo: Rakowiecka 4 to Państwowy Instytut Geologii wraz z Muzeum Geologicznym. Na Rakowieckiej 19 masz ambasadę Królestwa Danii. Pod numerm 37 mieści się więzienie łącznie ze wspomnianym X pawilonem. Obecnie to bodajże...
Źródło: topranking.pl/1832/jaki,urzad,miescil,sie,na,ul,rakowieckiej.php